Dimoranti annuali e temporanei: il Consiglio federale decreta una nuova ripartizione dei contingenti

Considerata la forte domanda di contingenti per dimoranti temporanei e viste le buone prospettive economiche, il Consiglio federale ha deciso di portare da 5000 a 7000 unità il contingente massimo per permessi di breve durata destinati a cittadini di Stati terzi. Siccome la situazione non presenta tensioni per quel che concerne i dimoranti annuali, il contingente massimo riservato loro è invece mantenuto a 4000 unità. Il nuovo anno di contingente corre dal 1° novembre 2006 al 31 ottobre 2007.

Le attuali chiavi di ripartizione per la manodopera straniera che entra in Svizzera in provenienza da Stati non membri dell'UE/AELS vanno adeguate alle circostanze attuali. In sede di consultazione, una netta maggioranza dei Cantoni si è pronunciata a favore del criterio del numero di posti lavoro a tempo pieno nei Cantoni quale base di calcolo.

Parecchi Cantoni hanno tuttavia rilevato l'esiguità dei contingenti per dimoranti temporanei, vincolando l'approvazione della nuova chiave di ripartizione all'esigenza di un congruo numero di unità.

Nonostante l'aumento dei contingenti per dimoranti temporanei, la nuova ripartizione provoca anche dei perdenti tra i Cantoni. L'Ufficio federale della migrazione (UFM) continuerà tuttavia come sinora a venire in aiuto ai Cantoni in maniera rapida e non burocratica grazie alla riserva federale.