Discours 2003

10.12.2003Erklärung von Bundesrätin Ruth Metzler-Arnold vor der vereinigten Bundesversammlung
23.11.2003La chance de la Suisse, c'est sa confiance en elle
18.11.2003Initiative populaire Internement à vie
18.11.2003Volksinitiative Lebenslange Verwahrung (Rr. Aeppli, ZH)
07.11.2003Nationale EKA-Tagung
07.11.2003Remise des Prix de la Fondation Balzan
30.10.2003Ihr habt sehr viel zu sagen!
27.10.2003Chancen und Risiken in der Schweizer Politik
27.09.2003«Quelques vérités simples à l'adresse du peuple suisse»
27.09.2003«Wir dürfen nicht wegschauen!»
22.09.2003«Wer eine Waffe hat, trägt Verantwortung!»
20.09.2003Immobilismo e responsabilità
05.09.2003Multiculturalité: intégration et sécurité
23.08.2003Loi sur l'assurance-maternité
02.07.2003Vereinheitlichung des Strafprozessrechts: Ergebnisse des Vernehmlassungsverfahrens und weiteres Vorgehen
20.06.2003A propos de la politique migratoire suisse à court terme et à long terme
14.06.2003Wir brauchen politischen Leadership!
22.05.2003«Des dirigeants conscients de leurs responsabilités, même et y compris lorsque les temps sont difficiles» (Public Responsibility - Sold out)
18.05.2003Votation populaire du 18.5.2003: Initiative populaire «Droits égaux pour les personnes handicapées»
14.05.2003EU-Erweiterung; Ausdehnung des Freizügigkeitsabkommens auf die neuen Mitgliedstaaten
10.05.2003Graubünden 200 Jahre in der Eidgenossenschaft
05.05.2003G8: Schweizer Lösung für die Polizei
03.05.2003«Gleiche Rechte für Behinderte» und «Sonntags-Initiative»
01.05.2003«Droits égaux pour les personnes handicapées» et «Initiative des dimanches»
04.04.2003Lage im Asylbereich
04.04.2003Finanzpolitische Lage des Bundes und Auswirkungen auf den Asyl- und Migrationsbereich
03.04.2003Schweizer Fels in Europa? Handlungsspielraum in der Migrationspolitik wahren und ausbauen
29.03.2003Égalité de droit, égalité des chances
13.03.2003Lebenslange Verwahrung nicht therapierbarer, gefährlicher Straftäter
04.03.2003Point de presse zum Migrationsabkommen mit Senegal
27.02.2003Votation sur l'initiative populaire «Droits égaux pour les personnes handicapées»
13.02.2003Pressekonferenz vom 13.02.03 zum Assistenzdienst-Einsatz der Armee anlässlich des G8-Gipfels
13.02.2003Treffen von Bundesrätin Ruth Metzler-Arnold mit den Vorständen KKJPD/SODK
12.02.2003Bundesgesetz über die Öffentlichkeit der Verwaltung: Verabschiedung der Botschaft
12.02.2003Bundesgesetz über Massnahmen gegen Rassismus, Hooliganismus und Gewaltpropaganda
09.02.2003Petits pas et la musique de l'avenir
29.01.2003Revision des Rechnungslegungsrechts
11.01.2003Schlusswort von Bundesrätin Ruth Metzler-Arnold